Lucy se réveille dans un lieu étrange. Après de longues heures de marche, elle aperçoit ce qui lui semble être une cité au loin. Mais la brume se lève et un lac l'empêche de poursuivre. Elle fait la rencontre de Stéphanie et Michel, qui sont, comme elle, dans la même galère.